Elmgreen & Dragset: Handle with Care – nová výstava v Sammlung Goetz o krehkosti a intímnych príbehoch

5. december – 28. február 2026

Svojím projektom Handle with Care dvojica Elmgreen & Dragset slávnostne otvára nové výstavné priestory Sammlung Goetz v Mníchove (navrhli svetoznámi švajčiarski architekti Herzog & de Meuron) — časť nazvanú „Schaufenster“. Názov výstavy („zaobchádzaj s opatrnosťou“) odkazuje na upozornenia, ktoré nájdeme na prepravných debnách s umením — a symbolicky upozorňuje na krehkosť diel, ale aj na zraniteľnosť ľudských vzťahov a emocionálne jemné momenty, ktoré ich tvorba často zachytáva.

Čo výstava ponúka

• Výber diel dvojice Elmgreen & Dragset spolu s kurátorskou selekciou z kolekcie Sammlung Goetz.
• Diela, ktoré zachytávajú momenty tichej reflexie, napätia alebo intimity — často s postavami v realistickej mierke a situáciami nútiacimi diváka prehodnotiť hranicu medzi verejným a súkromným priestorom.
• Kurátorský zámer: vytvoriť dialóg medzi významnými umelcami, ktorí skúmajú zraniteľnosť, identitu a spoločenské konštrukty. Okrem Elmgreen & Dragset sú v mixe aj diela iných autorov, čím sa témy otvárajú širšie.

Výstava teda neponúka len klasickú „prezentáciu sôch“ — ide o premyslenú kurátorskú prácu, ktorá kladie otázky: Čo znamená byť blízko? Ako definujeme intímnosť vo verejnom priestore? Čím sú diela “krehké”?

Kontext tvorby Elmgreen & Dragset

Dvojica Michael Elmgreen a Ingar Dragset spoločne pracuje od roku 1995. Ich tvorba sa dlhodobo orientuje na rozrušovanie hraníc medzi umením, architektúrou a dizajnom, často so silným konceptom a dávkou subverzívneho humoru.

V minulosti ich inštalácie napríklad „rozbíjali“ štandardné biele galérijné priestory — steny sa nakláňali, priestory sa prepadávali alebo objekty viseli zo stropu — čím vyzývali diváka, aby prehodnotil svoje očakávania a zaužívané narácia o tom, čo je „galéria“.

S Handle with Care vstupujú do „domu“, ktorý otvára novú kapitolu v živote Sammlung Goetz — a zároveň nenápadne nabádajú diváka, aby k dielam aj k ľuďom pristupoval s väčšou mierou starostlivosti, pozornosti a empatie.

Krehkosť ako kultúrny symptóm súčasnosti

V čase, keď sa umenie často konzumuje rýchlo — obraz v katalógu, selfie v galérii, “scrollovanie” na sociálnych sieťach — projekt ako Handle with Care je výzvou k spomaleniu. Nabáda nás, aby sme si dali čas, pozreli sa detailne, vcítili sa.

Otázky, ktoré kladie: Ako vnímame zraniteľnosť? Ako definujeme blízkosť v modernom svete? Čo znamená “opatrne zaobchádzať” — s vecami, s priestorom, s ľuďmi? V kontexte rýchlej doby je to návrat k základom: k úcte, k pozornosti, k intenzívnej prítomnosti.

Intimita ako kurátorský priestor pre introspekciu

Pre diváka je to šanca zažiť umenie ako priestor reflexie, osobnej konfrontácie a prehodnotenia pohľadu na každodennosť. Nie je to len estetický zážitok — ide o mentálny a emocionálny dialóg.

Ak teda máte možnosť navštíviť Mníchov a Sammlung Goetz — výstava Handle with Care ponúka aktuálny, silný a citlivý pohľad na to, čo umelecké dielo dnes môže znamenať.